| 中国驻洛杉矶总领事张云夫妇为领区政要、学者智库、民间机构和友城协会举办辞旧迎新招待会 | |||||||||
|
2008/01/13
|
|||||||||
|
2008年1月12日,张云总领事夫妇在官邸举办辞旧迎新招待会。来自南加利福尼亚地区的地方政要、政府部门、议会、智库、非政府组织、友城协会等机构的来宾,以及许朝友副总领事、领馆各部门负责人等约 150 人出席。
张总在致辞中表示,中美两国虽远隔万里,历史和文化背景迥异,但建交30年来两国和两国人民间的相互理解和共同利益不断增加,各领域交流,特别是民间交往日益加深。张总领事回顾了一年来总领馆与领区各界的良好互动,感谢南加利福尼亚地区的地方政府、议会、智库和友好城市委员会等为推动两国友好所作的积极努力。相信双方只要相互尊重,平等互利,加强交流,中美关系定会不断迈向持续、健康、稳定发展的新阶段。张总并借辞旧迎新之际向领区内各界朋友致以诚挚的新年祝福。
招待会在热情洋溢的气氛中进行。官邸庭院内北京奥运吉祥物福娃大型充气模型笑脸迎宾,席间演奏的中国音乐喜庆祥和。来宾们争相配戴北京奥运徽章,并饶有兴致地取阅有关鼠年贺岁的英文书籍。帕萨迪那—北京西城区友好城市协会会员麦克唐纳还为来宾们演奏了富有异国情调的苏格兰风笛。 出席此次招待会的包括:美国联邦大法官多萝西·尼尔森夫妇、加州众议员赫夫、洛杉矶郡礼宾司副司长萨博女士、洛杉矶市议员拉邦吉、洛市礼宾司司长夏普女士、比弗利山市市长岱尔沙德、南帕萨迪那市市长卡其奥帝、拉古纳尼盖尔市市长卡帕塔、天普市市长汪嵩之、圣玛利诺市市长林元清、丽浪多市市长甄荣峰、克莱蒙特市市长姚申威、喜瑞都市市长李栾复青、以及南加地区市议员刘达强、黄维刚、沈时康、苏王秀兰、劳朱嘉仪、普特兰姆、迪尔斯、“百人会”南加分会、兰德公司、洛杉矶世界事务委员会、太平洋国际政策理事会、加州大学洛杉矶分校中国研究中心、南加州大学美中学院等机构代表,以及洛杉矶—广州、帕萨迪那—北京西城区、长滩—青岛、丽浪多—张家港友好城市协会负责人。加州税务委员会副主席赵美心女士向张总领事颁发了贺状。 ( 政新组 王珞) |
|||||||||
|
|||||||||




推荐给朋友