2008年2月4－5日，中国驻洛杉矶总领事张云率侨务领事专程走访洛杉矶

中国城的传统侨社。中华会馆主席伍竞群、监事长刘国豪、副监事长吴玉熙等

陪同。 

　　张云总领事分别向各个侨社拜年，表示能在中国传统新年——春节到来之

际，看望传统侨社的各位，感到非常高兴。第一次在北美过春节，来到传统侨

社，象走亲戚一般，有种回家的感觉。传统侨社历史悠久，在困难年代艰苦创

业，服务乡亲，发挥了独特的作用。特别是一些侨社在帮助总领馆初建和开展

工作的过程中给予了宝贵的支持与帮助，我们会永远铭记在心。看到你们身体

康健，颐养天年，我感到十分欣慰。现在时代变了，年轻一代的理念和生活方

式发生了一些变化，但我认为历史不能忘，应继承老一辈华侨华人艰苦创业，

勤俭持家，相互帮助，尊老爱幼的优良传统，继续弘扬中华文化，不断提升华

人的整体形象。在新的一年，总领馆将不断努力，改进服务质量，加强与传统

侨社的互动与联系。张云总领事祝大家新年愉快，阖家幸福，大吉大利。

　　中华会馆主席伍竞群表示，此次张云总领事走访中国城传统侨社，可谓

“破冰之旅”。总领事亲民务实的作风，使侨社倍感亲切与温暖，希望今后与

总领馆有更多的互动与交流。许多侨领表示，张总深入侨社，了解侨情，拉近

了我们与总领馆和祖国的距离。祖国日益繁荣昌盛，海外华侨华人倍感骄傲与

自豪，华人的地位和尊严也不断提升。希望看到祖国早日统一，使中华民族更

加富强。很多侨社还特别向总领事了解中国南方部分省市遭雪灾的情况，表达

关心与慰问，有的侨社向总领事面交了捐款。

　　张云总领事两天内先后走访了大洛杉矶地区促进中国统一联合会（促统会）、

翠胜工商会、南加州全美华人协会、李氏公所、冈州会馆、俊英工商会、遡源堂、

伍胥山公所、至孝笃亲公所、英端工商会、马氏宗亲会和朱沛国堂。所到之处，

欢声笑语，亲情洋溢。 （领侨组 侯艳琪）

 

   张总与促统会主席刘健民部分成员合影                           张总与翠胜工商会会长李扬等人亲切交谈

 

 张总与南加州全美华人协会会长胡顺等人合影                张总向李氏公所主席李永濯赠送纪念品

 

 张总在冈州会馆与会长蒋郭慧珍及部分成员合影　　     张总在俊英工商会（会长郑玉波）致辞

 

  张总接受遡源堂会长方杰洲赠送的会徽纪念品　　　 张总向伍胥山公所会长武桂芳赠送纪念品

 

  张总与至孝笃亲公所会长陈灿培及部分成员合影　　   张总与英端工商会会长陈健邦等人切蛋糕

 

 张总向马氏宗亲会会长马民亮赠送国画"马到成功"           张总与朱沛国堂会长朱匡时等人亲切交谈