2008年12月22日，中国驻洛杉矶总领事张云在檀香山分别拜会了夏威夷州州长琳达·林格和檀香山市市长幕非·韩纳曼。

　　张总表示，夏威夷州和檀香山市是中国人民十分熟悉和喜爱的地方，华人先辈们早在200多年前就来到这里，艰苦创业，繁衍生息，逐渐融入当地社会，成为夏威夷多种族文化的重要一员。多年来，夏州和檀市政府给予华人社区很多关心与帮助，我对此表示赞赏和感谢。今年是中美建交30周年，两国各领域互信不断加强，人民交往日益密切。夏州与檀市也分别与中国的省、市结为友好省、市关系，双方在政治、经贸、文化、旅游等各领域开展了友好交流与合作。

 张云总领事与林格州长交谈

        张总指出，去年中美双方正式签署了旅游合作协议，将有更多的中国公民来夏州旅游，希望夏州和檀市政府能为中国游客提供更多便利。夏州在新能源和可再生能源开发与运用方面也有很多先进经验，双方可探讨开展该领域互利合作。领馆愿为促进夏州和檀市与中国地方及各部门的友好合作牵线搭桥。

张云总领事与韩纳曼市长互赠纪念品

        林格州长和韩纳曼市长均对华人社区对当地经济社会发展所做的贡献表示赞赏，强调夏州和檀市非常重视与中国地方省市的友好交往与互利合作，特别是旅游领域，双方合作已取得积极进展。旅游业是当地支柱产业，夏州和檀市愿为吸引更多中国游客前来观光提供方便。林格州长欢迎中方参与当地基础设施建设，愿继续推动双方在天文、科技、留学生互换等方面的交流与合作。林格州长和韩纳曼市长还简要介绍了金融危机对当地的影响，强调中国是经济发展相对平稳的经济体，愿借鉴中方在一些领域的成功经验，以致力于尽快恢复当地经济，重现往日繁荣。

　　（领侨组 侯艳琪）