| 中国领导人会见来访的美国副总统切尼 | |||||||||
|
2004/04/14
|
|||||||||
胡锦涛主席会见切尼副总统 中国国家主席胡锦涛14日在钓鱼台国宾馆会见美国副总统切尼。 胡锦涛欢迎切尼来访并表示很高兴再次见面。切尼说,他也很高兴再次见到胡锦涛。 胡锦涛说:两年前我应邀访美,受到贵国政府和你的热情款待,当时你的腿伤没有痊愈,但还是在官邸接待了我和我的同事,对此我深表感谢。那次访问给我留下了深刻印象,至今记忆犹新。我非常高兴同你就共同关心的问题交换意见。 切尼说:我对你的那次访问也记忆犹新,那是你和布什总统关系的开始。布什总统请我转达他对你的个人问候。他期待着近期内再次和你见面。 胡锦涛也请切尼转达他对布什总统的问候,希望双方保持密切联系。他说,他期待着下半年与布什总统见面。上次访美以来,中美关系有了新的发展。两国领导人保持了经常交往,就共同关心的问题交换意见。 胡锦涛说,近年来,中美两国领导人交往频繁,双方在许多领域的合作取得了积极成果,在重大国际和地区问题上保持密切磋商与协调。进一步发展中美建设性合作关系符合两国人民的根本利益,有利于地区和世界的和平与稳定。中方愿与美方共同努力,把握两国关系发展的大方向,加强战略对话,增加政治互信,妥善处理彼此关切,深化双边互利合作,使中美建设性合作关系健康稳定深入地发展。 胡锦涛指出,“台独”势力的分裂活动是台海地区和平与稳定的最大威胁。在台湾问题上,中国政府坚持“和平统一、一国两制”的基本方针,致力于台湾问题的和平解决,但我们绝不会容忍“台湾独立”。我们希望美方恪守对中方的承诺,坚持一个中国政策,切实遵守中美三个联合公报,反对“台独”,反对台湾领导人任何旨在改变台湾现状的言行,不向台湾当局发出任何错误的信号。 切尼说,美中关系发展顺利,不仅双边关系更加密切,两国在许多重大国际问题上也有着良好的合作。美国赞赏中国在朝核问题上发挥的积极作用。美中关系的发展为两国人民带来了巨大的实际利益,也对世界和地区的和平与稳定有着重要影响。美将努力加强和充实这一关系。 切尼强调,美国政府将继续坚持基于美中三个联合公报的一个中国政策,不支持“台独”,反对单方面改变台湾海峡现状的行动。 切尼转达了布什总统对胡锦涛主席的问候。胡锦涛主席请切尼转达对布什总统的问候,并表示期待着在今年的亚太经合组织领导人非正式会议期间和他再次会晤。 会见中,双方还就共同关心的其他问题交换了意见。 国务委员唐家璇、外交部部长李肇星等参加了会见。
江泽民军委主席会见切尼副总统 中央军委主席江泽民14日在中南海会见了来华访问的美国副总统切尼。 江泽民说,我曾多次与布什总统会晤,就中美致力于发展建设性合作关系达成共识。近年来,中美关系的总体发展势头是好的。尽管两国间有一些分歧,但双方在诸多领域的协调与合作不断取得进展,两军交往也在增加。这对中美两国和世界都是好事。 江泽民说,台湾问题事关中国的主权和领土完整,也关系到中美关系未来走向乃至亚太地区的和平稳定。我们坚持“和平统一、一国两制”的基本方针,愿以最大的诚意、尽最大的努力实现两岸的和平统一。但我们绝不容许任何人以任何方式把台湾从中国分割出去。希望美方坚持在台湾问题上作出的承诺,不向“台独”势力发出错误信号。台湾问题处理好了,中美关系发展就有更加广阔的空间。 切尼积极评价美中关系的发展。他说,在过去几年中,我们在各领域都进行了很好的合作。美国政府将继续坚持一个中国政策,遵循美中三个联合公报,不支持“台独”,反对单方面改变台海现状。美中关系十分重要,美方愿做出努力,推动这一关系不断向前发展。 双方还就共同关心的其他问题交换了意见。
国务院总理温家宝会见切尼副总统 中国国务院总理温家宝14日在中南海紫光阁会见美国副总统切尼。 温家宝说,中美建交25年来,两国关系虽历经风雨,但总体上不断向前发展。去年12月,布什总统在与我会见时明确表示反对“台独”和旨在改变台湾现状的言行,中方对此表示赞赏。中国政府在台湾问题上的立场是一贯和明确的,这就是“和平统一,一国两制”。我们致力于台湾问题的和平解决,但绝不容忍“台独”。我与布什总统曾就发展双边贸易问题达成五点共识,这对稳定和扩大中美经贸合作产生了积极影响。中方愿进一步加强中美政治互信和经贸合作,同时也希望美方恪守在台湾问题上的承诺,不向“台独”分裂势力发出任何错误信息,尽早给予中国完全市场经济地位,放宽对华高技术产品的出口限制。 温家宝指出,中美有许多共同利益,发展中美关系符合两国人民的根本利益,有利于世界的和平与发展。中美应从长远的角度和战略的高度来看待两国关系,在相互尊重和平等互利的基础上加深了解、增进互信、求同存异、扩大合作。 切尼对美中关系的总体发展表示满意。他说,目前中国已成为美国的第三大贸易伙伴,美中经济对双方的重要性与日俱增。进一步扩大互利合作符合两国人民的共同利益,也必将造福于世界。美方愿与中方一道共同解决两国经贸关系中的问题。 |
|||||||||
|
|||||||||
推荐给朋友